Impegni settimanali
Afferenza
Ricevimento e Altre Informazioni
RICEVIMENTO: Il ricevimento si svolge su appuntamento. Potete contattarmi all'indirizzo carla.pomare@uniupo.it per concordare data e modalità
I MIEI CORSI
Trovate tutte le informazioni utili seguendo i link alle pagine DIR riportati qui sotto.
LE0379 Letterature dei paesi di lingua inglese: è il corso di PRIMO ANNO, parte dell'integrato LETTERATURE ANGLOFONE I. Per coloro che NON hanno sostenuto l'esame di Letterature anglofone I al primo anno, può anche essere scelto come esame singolo agli anni successivi, con il codice LE0380: https://www.dir.uniupo.it/course/view.php?id=24731 ORARIO: LUNEDÌ 16.30-18.30 — Aula Capitelli; GIOVEDÌ 11.30-13.30 — Aula della Cripta INIZIO LEZIONI: Lunedì 1 marzo 2027.
LE0155 Cultura inglese (MAGISTRALE): https://www.dir.uniupo.it/course/view.php?id=24734 ORARIO: MERCOLEDì e GIOVEDì ore 12.30-14.30 Aula Berretta 2. INIZIO LEZIONI: Mercoledì 30 settembre 2026.
L0521 Letteratura inglese II anno A : https://www.dir.uniupo.it/course/view.php?id=24674 ORARIO: LUNEDÌ 12.30-14.30 Sala Riunioni 2 (Tartara) GIOVEDÌ 14.30-16.30 Sala Riunioni 2 (Tartara). INIZIO LEZIONI: Lunedì 1 marzo 2027.
L0528 Letteratura inglese B specialistica (MAGISTRALE) :https://www.dir.uniupo.it/course/view.php?id=24682 ORARIO: MERCOLEDÌ 16:30-18:30 – Sala delle Colonne (ex-Osp.) GIOVEDÌ 16.30-18.30 sala riunioni 2 (Tartara). INIZIO LEZIONI: Mercoledì 30 settembre 2026.
Didattica
CV
Pubblicazioni
Ricerca
Temi correnti di ricerca
- Confini e tecnologie di controllo identitario nel viaggio in Italia dei poeti romantici
- La circolazione dei testi poetici nella stampa periodica del periodo romantico
- La traduzione nel periodo romantico
- The negotiation of borders in the Romantic poets' experience of Italy
- The circulation of poetical texts in Romantic-period periodical press
- Romantic-period translations
Le cinque pubblicazioni più significative della carriera
- Traduzione e cura di William Shakespeare, Riccardo III, in Tutte le opere, volume III: I drammi storici, Coordinamento generale di Franco Marenco, Bompiani, Milano 2017.
- Byron and the Discourses of History [2013], rist. Routledge, London-New York 2020, pp. 202.
- "Epic (and Historiography)", in C. Tuite (ed.), Byron in Context, Cambridge University Press, Cambridge 2019, pp. 151-158.
- “Sardanapalus, or, Romantic Drama Between History and Archaeology”, in Lilla Maria Crisafulli and Fabio Liberto (eds), The Romantic Stage: A Many-sided Mirror, Brill Rodopi, Amsterdam-NewYork 2014, pp. 255-278.
- "Byron and the Critics in the New Millennium", in Alan Rawes and Jonathon Shears (eds), The Oxford Handbook of Byron, Oxford University Press, New York 2024, pp. 531-545.